Home » Neologismos made in U.S.A.

Neologismos made in U.S.A.

Para inventar la palabra que mueva el sentimiento;  muchas veces es necesario traficar con el epíteto, como ellos, los poderosos, lo hacen: reinventar los conceptos, contextualizarlos, buscando ecos o montañas que con su sangre revitalicen los significados. En un mar confuso, saturado de invasiones, con vocablos advenedizos, insidiosos, como los  que escuchamos diariamente en las emisoras y programas televisivos regguetoneros, también en esta orilla, la  de la Literatura, tiene que darse la partida para confrontar la riqueza  semántica de nuestra lengua; usando el arte fino para tejer un filigrana significativo, grávido, certero, que diga y que haga preámbulos a las producciones nuevas y a la chispa espontánea de la palabra. Es el intento que entrevemos en este poema  enviado a nuestra redacción desde la ciudad de Medellín. Bienvenido Carlos a nuestras páginas y gracias por su aporte.


*          Citada por Ivonne Bordelois en La palabra Amenazada, publicado por Ediciones desde abajo.


 


PARAamericano


 


Cobretraficante del suelo chileno:


Compinche del orate de turno…


 


Politraficante de deudas impagables


Birladas por corruptos…


Reinvertidos se esconden


en tus bancos…


 


Militraficante de la muerte


en cualquier instante


o parte


Labortraficante del sudor


Que no lava el hambre,


Ni la ignorancia,


Ni la enfermedad y ni la muerte


 


Tecnotraficante del retraso


y mi pobreza bendecida.


 


Teotraficante en agujas puritanas


A la medida del postor…


 


Verotraficante de la desinformación


De cada día, dánosla hoy…


Óleotraficante ladrón de hoyos


negros,


Tapados con desnutrición


Narcotraficante que esnifas


el tercer mundo


Despilfarrando su mejor sangre..


 


Todotraficante en genes


del glorioso maíz,


De las maravillas indígenas,


De los cerebros importados,


De los desplazados con sus dolores y sus desgracias.


 


Traficante en suelos patrios,


Invasor y pirata de lo ajeno:


Las trompetas no suenan por mí…


¿Dios te salve!


 


Carlos García Bustos


Medellín, agosto de 2003


 

Información adicional

Autor/a:
País:
Región:
Fuente:

Leave a Reply

Your email address will not be published.